Anerkannter Träger

Ein vom BAMF zugelassener Bildungsträger, der Integrations- und Berufssprachkurse durchführen darf.

Alphabetisierungskurs (Alpha-Kurs)

Integrationskurs für Personen, die nicht lesen und schreiben können – auch nicht in ihrer Herkunftssprache. 900 UE regulär + 100 UE Orientierungskurs + bis zu 300 UE Wiederholerkontingent.

Agentur für Arbeit (Arbeitsagentur)

Behörde für Arbeitsuchende, zuständig für Förderungen wie Bildungsgutscheine. Nicht für Bürgergeldempfänger (→ Jobcenter).

AVGS – Aktivierungs- und Vermittlungsgutschein

Ein Gutschein des Jobcenters oder der Agentur für Arbeit für Maßnahmen zur Aktivierung und beruflichen Eingliederung (z. B. Bewerbungstrainings, Coachings, Sprachförderung mit Arbeitsbezug, Vermittlung).

AZAV – Akkreditierungs- und Zulassungsverordnung Arbeitsförderung

Gesetzliche Grundlage zur Zertifizierung von Trägern, damit diese geförderte Maßnahmen anbieten dürfen.

BAMF – Bundesamt für Migration und Flüchtlinge

Zuständig für Integrations- und Berufssprachkurse, Prüfungen, Trägerzulassung und Teilnahmeberechtigungen.

Berufssprachkurs (BSK)

Deutsch für den Beruf. Gefördert durch BAMF nach DeuFöV. Zielniveau: B2. Abschluss: DTB.

Bildungsgutschein

Dokument der Agentur für Arbeit oder des Jobcenters zur vollständigen Finanzierung eines zertifizierten Kurses.

DTB – Deutsch-Test für den Beruf

Abschlussprüfung des Berufssprachkurses. Niveau: B2. Prüfungsanbieter: telc.

DTZ – Deutsch-Test für Zuwanderer

Abschlussprüfung des Integrationskurses. Niveau: A2–B1. Wichtig für Einbürgerung und Aufenthalt. Prüfungsanbieter: g.a.s.t.

DeuFöV – Deutschsprachförderverordnung

Rechtsgrundlage für Berufssprachkurse. Regelt Zugang, Inhalte, Zielgruppen und Finanzierung.

Einstufungstest

Test vor Kursbeginn zur Feststellung des aktuellen Sprachniveaus (z. B. A2, B1). Pflicht bei BAMF-Kursen.

Integrationskurs (IK)

Staatlich geförderter Kurs für Neuzugewanderte. 600 UE Sprachkurs + 100 UE Orientierungskurs. Ziel: B1. Abschluss: DTZ + LID.

Jobcenter

Behörde für Bürgergeldempfänger. Zuständig für Vermittlung und Förderung, z. B. Berufssprachkurse.

Kundennummer / Maßnahmennummer

Erforderlich für Anmeldung und Verwaltung von geförderten Kursen beim Träger oder der Arbeitsagentur.

LID – Leben in Deutschland (Test)

Test zum Abschluss des Orientierungskurses. Themen: Gesellschaft, Politik, Geschichte. Wichtig für Einbürgerung.

Maßnahme

Oberbegriff für geförderte Bildungsangebote (z. B. Sprachkurse, Sprachkurs mit Bewerbungstraining).

Modul (Integrationskurs)

Ein Kursabschnitt von 100 UE. 6 Module Sprachkurs + 1 Modul Orientierungskurs.

Öffentlich geförderter Sprachkurs

Übergeordneter Begriff für alle staatlich finanzierten Sprachkurse (z. B. IK, BSK).

Orientierungskurs

Teil des Integrationskurses mit Themen wie Recht, Kultur, Geschichte, Gesellschaft. 100 UE + LID-Test.

Prüfungszentrum

Ein Träger, der autorisiert ist, anerkannte Prüfungen wie DTZ, DTB und telc durchzuführen.

Teilnahmebescheinigung

Bestätigung, dass eine Person an einem Kurs teilgenommen hat.

Teilnahmeberechtigung / Zulassung (BAMF)

Offizieller Nachweis, dass jemand berechtigt ist, an einem geförderten Kurs (IK oder BSK) teilzunehmen.

telc – The European Language Certificates

Anerkannter Prüfungsanbieter für Sprachprüfungen (A1–A2).

TuM – Test- und Meldestelle (nur für IK)

Vom BAMF anerkannte Stelle für Einstufungstests und Verwaltung von Teilnehmerdaten.

UE – Unterrichtseinheit

1 UE = 45 Minuten Unterricht. Standardmaß für Kursumfang (z. B. 400 UE = 300 Stunden).

Zertifizierter Träger (AZAV)

Ein nach AZAV zugelassener Träger – notwendig für geförderte Maßnahmen über Bildungsgutschein.

Zielsprachniveau

Das Niveau, das im Kurs erreicht werden soll (A1, A2, B1, B2, C1). Festgelegt nach dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen (GER).

Zweitschriftlernerkurs (ZLK)

Alphabetisierungskurs für Personen, die lesen und schreiben können, aber nicht in lateinischer Schrift. 900 UE + 100 UE OK + bis zu 300 UE Wiederholung.

Zwischentest

Test, der nach einer bestimmten Anzahl von UE in Integrations- oder Berufssprachkursen durchgeführt wird.